英国から十勝を想う…マリノみどりの徒然ｔｗｅｅｔ＠Ｄｅｖｏｎ（３６)「日本の誇り?」

　“KATSU Curry”は今や英語!? こんな小さなDevonの町にあるスーパーでの驚きの瞬間。カツカレーは今どきどこのパブにもあるほど人気沸騰中。その昔、日本の大手S&Bがインドを植民地にしていたイギリスのカレーにインスパイアされてスパイスやルーを輸入したため、現在の日本のカレーが存在すると聞いたことがあります。しかしながらそんなイギリスで今、日本のカレーが注目されています。

　先日スーパーに行ったら、まるで日本のお弁当みたいな仕様でカツカレーが売られ始めたのを発見。少し大きな都市に行くとポーランド人が経営している日本食レストランを目にしたり、お寿司のお弁当が売られていたりと、肌で感じる日本食の人気。ロンドンでは“お弁当BOX”を目当てに行列ができる日本食レストランも少なくないのです。また、「BENTO BOSS」という食堂のお弁当は、な、なんと漬物付き! 一昔前は日本人のソウルフードの納豆や漬物、梅干しは欧米人に受けが悪く、そんなことは皆無でしたが…時代が変わった? と実感する今日この頃。

　ちなみに写真のカツカレー、豚ではなくチキンカツ、ご飯は香りのついたジャスミンライス。日本のものと若干違うところは、ご愛嬌（あいきょう）で（笑）。

◆英国から十勝を想う…マリノみどりの徒然tweet@Devon
幕別町出身、英国Devon在住のマリノ みどりさんが英国の日常や文化などを紹介するＣｈａｉの連載です。

※フリーマガジン「Chai」2018年6月号より。
※写真の無断転用は禁じます。